|
|
Re:难忘乡音（东平土语大集翠）
完全遵照发音...勿理解表面意思
也儿-------昨天
切儿-------前天
及门-------今天
灭儿-------明天
红航 ------晚上
头晌午-----上午
过晌午-----下午
晌午-------中午
清起来-----早晨
傍黑-------黄昏
用一句话来概括.
也儿里红航是灭儿里切儿里红航.
动植物名称
齐齐传------蚯蚓
蝎虎子------壁虎
小虫--------麻雀
长虫--------蛇
参(can)嗒木子------啄木鸟
屙郎肚(du三声)子-----蜘蛛
石头荔子----蜥蜴
嘟了(liao)--知了
爬茬--------嘟了的幼虫
檐嘛户子----蝙蝠
戒合嘛------蟾蜍
八架子------一种绿色带毒性的毛毛虫
臭嗒妮子----花大姐
身体部位
个拉败子----膝盖
个拉绷子----脖子
个找我------腋窝
宝宝--------乳房
耳碎--------耳屎
吃马呼------眼屎
鼻个扎------鼻屎
鼻鼻桶------鼻涕
口拉拉------口水
粑粑--------大便
几家--------指甲
个扎--------伤口愈合后结的疤
拉呱--------说话
么----------什么
奏么--------干什么
奏饭--------做饭
粒薯薯------玉米
长果--------花生
吃曰--------吃药
盖体--------背子
生薯--------生锈
张不--------发霉
茅子--------厕所
小化子------小男孩
灭疙瘩------最后一名
纸个本------很厚的纸张
裆部着------可能
刀菜--------夹菜
十罗里------实在点
股最--------蹲下
起----------去
一缭--------以前
抓----------庄;村
阿杀=哈杀---哈欠
nia---------母亲
达达--------父亲
劲子--------舅妈
捏----------语气助词,无实意.比如南方的:撒
上前--------帮忙替人奏架
奏人--------打人
毁----------坏了,出事了
毁他--------大人打小孩
瘸他--------打他(比较严重,一般造成重伤)
瘸断--------折断
麻利儿里----快点
谨尘儿里----快点
杯----------笔
攮----------捣,捅
芒是芒------杨树花
科朋--------贝壳
窝老牛子----蜗牛
块痒痒------挠痒痒
科倒--------绊倒
呓正--------神志不清(一般睡觉半醒状态)
锅呸--------包好水饺以后用以盛放的多用高梁杆制成的圆型饼状物
收----------吸.比如收烟
果----------吮吸
斗次黑------石头剪刀布
烧达伙------中立的人
些----------很
迷瞪--------小睡
火烧--------考饼
多咱--------什么时候
年十--------去年
怀鼠狼------黄鼠狼 |
|
楼主: 卖女孩的小火柴
狗仔卡
发表于 2005-7-16 19:24
显身卡
